when I hear the word “culture” I reach for my tomahawk